Catalog entry rKTs-T1087
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa

सेककार्यसंग्रह
sekakāryasaṃgraha

ᠠᠪᠢᠰᠢᠭ ᠡᠴᠡ ᠺᠡᠷᠡᠭ ᠢ ᠲᠣᠪᠴᠢᠯᠠᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ
abisiγ-ača kereg-i tobčilan quriyaγsan

A Summary of the Purpose of Empowerment




A3155

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa
ཥེ་ཀ་ཏཱ་ཀཨཱ་རྱཾ་སཾ་གྲ་ཧ
She ka tA kA r+yaM saM gra ha


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 3591-3661

Colophon
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་སྦྱངས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་བཛྲ་པཱ་ཎིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bla ma badz+ra pA Ni'i zhal snga nas dang / lo tsA ba mtshur ston gyis bsgyur ba'o


C2196

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wi - folios 122b5-125a1
complete text



D2243

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa
ཥེ་ཀ་ཏཱ་ཀཱ་ཪྻཾ་སཾ་གྲ་ཧ
She ka tA kA R+YaM saM gra ha


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wi) - folios 122b4-124b7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wi) - folios 122b4-124b7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wi) - folios 122b4-124b7
complete text

Colophon
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་སྦྱངས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བལ་མ་བཛྲ་པཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po bal ma badzra pA na'i zhal snga nas dang/ lo tsA ba mtshur ston gyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bla ma badzra pA Ni (translator)
lo tsA ba mtshur ston (translator)
mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rje (author)



GT1092

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa
ཥེ་ཀ་ཏ་ཀ་རྱཾ་སཾ་གྲ་ཧ
She ka ta ka r+yaM saM gra ha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (mi) - folios 167b2-170b6

Colophon
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་སྦྱངས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་བཛྲ་པཱ་ཎིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bla ma badz+ra pA Ni'i zhal snga nas dang / lo tsA ba mtshur ston gyis bsgyur ba'o


N1884

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa
ཥེ་ཀ་ཏ་ཀ་རྱཾ་སཾ་གྲ་ཧ
She ka ta ka r+yaM saM gra ha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (mi) - folios 130a2-132b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (mi) - folios 130a2-132b3

Colophon
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་སྦྱངས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་བཛྲ་པཱ་ཎིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bla ma badz+ra pA Ni'i zhal snga nas dang / lo tsA ba mtshur ston gyis bsgyur ba'o


Q3088

དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa
ཥེ་ཀ་ཏ་ཀ་རྱཾ་སཾ་གྲ་ཧ
She ka ta ka r+yaM saM gra ha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, mi - folios 134a4-136b6
complete text

Colophon
དབང་གི་དགོས་པ་མདོར་བསྡུས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་སྦྱངས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་བཛྲ་པཱ་ཎིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbang gi dgos pa mdor bsdus pa mkhas pa chen po nges par sbyangs pa gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bla ma badz+ra pA Ni'i zhal snga nas dang / lo tsA ba mtshur ston gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
gnyis su med pa'i rdo rje/(advayavajra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vajrapāṇi
Jñānākara
Avadhūtipāda

source rKTs &