Catalog entry rKTs-T1069
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba

प्रज्ञाज्ञानप्रकाश
prajñājñānaprakāśa

ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠢ ᠲᠣᠳᠤᠳᠬᠠᠭᠴᠢ
bilig belge bilig-i todudqaγči

Clarifying [The Difference Between] Wisdom and Gnosis




A3137

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba
པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་པྲ་ཀཱ་སཾ
pradz+nyA dz+nyA na pra kA saM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 2191-2521

Colophon
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དེ་བ་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
shes rab ye shes gsal ba zhes bya ba/ mkhas pa chen po de ba tsan+d+ra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba d+harma kIrtis bsgyur ba'o


C2178

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wi - folios 79b3-92a5
complete text



D2226

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba
པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་པྲ་ཀཱ་སཾ
pradz+nyA dz+nyA na pra kA saM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wi) - folios 79b2-92a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wi) - folios 79b2-92a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wi) - folios 79b2-92a5
complete text

Colophon
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དེ་བ་ཙནདྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་བ་རྫོགས་སོ།། །།བནདི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ནི་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དཧརྨ་ཀའི་རྟིས་བསྒྱུར་བའོ།།
shes rab ye shes gsal ba zhes bya ba/ mkhas pa chen po de ba tsandra'i zhal snga nas mdzad ba rdzogs so// //bandi ta badzra pA ni dang/ lo tsA ba dharma k'i rtis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
paN+Di ta badzra pA Ni (translator)
lo tsA ba d+harma kI rti (translator)
mkhas pa chen po de ba tsan+d+ra (author)



GT1074

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba
པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་པྲ་ཀ་ས
pradz+nyA dz+nyA na pra ka sa


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (mi) - folios 106b1-123b4

Colophon
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
shes rab ye shes gsal ba zhes bya ba/ mkhas pa chen po de ba tsan+d+ras zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba d+harma kIrtis bsgyur ba'o


N1866

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba
པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ནཱ་པྲ་ཀཱ་ས
pradz+nyA dz+nyA nA pra kA sa


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (mi) - folios 83a5-97b1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (mi) - folios 83a5-97b1

Colophon
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
shes rab ye shes gsal ba zhes bya ba/ mkhas pa chen po de ba tsan+d+ras zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba d+harma kIrtis bsgyur ba'o


Q3070

ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ
shes rab ye shes gsal ba
པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་པྲ་ཀ་ས
pradz+nyA dz+nyA na pra ka sa


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, mi - folios 84b5-99a4
complete text

Colophon
ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དེ་བ་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷརྨ་ཀཱིརྟྟིས་བསྒྱུར་བའོ
shes rab ye shes gsal ba zhes bya ba/_mkhas pa chen po de ba tsan+d+ra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta badzra pA Ni dang /_lo tsA ba d+harma kIr+t+tis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
devacandra (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vajrapāṇi
ba ri chos grags
Devākaracandra

source rKTs &