The Eight Observances of Yoga, The Preliminary Practices for “The Vajrapāṇi Flame”
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba G-N-Qལག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ལག་ལེན་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ lag na rdo rje lce dbab kyi sngon 'gro'i lag len rnal 'byor spyod lam brgyad pa C-Dལག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ lag na rdo rje lce dbab kyi sngon 'gro'i yan lag rnal 'byor spyod lam brgyad pa A
A3099
ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ lag na rdo rje lce dbab kyi sngon 'gro'i yan lag rnal 'byor spyod lam brgyad pa
Colophon ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་རྒྱུད་དང་མི་འགལ་བར་མཛད་པའོ། །ཛ་ཡཱ་ཀ་ར་དང་།མར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag /rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba/ slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis rgyud dang mi 'gal bar mdzad pa'o/ /dza yA ka ra dang /mar pa lo tsA bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C2140
ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ལག་ལེན་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ lag na rdo rje lce dbab kyi sngon 'gro'i lag len rnal 'byor spyod lam brgyad pa
Location
set MW1GS66030: volume rgyud dzi - folios 60a1-63b3 complete text
D2188
ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ལག་ལེན་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ lag na rdo rje lce dbab kyi sngon 'gro'i lag len rnal 'byor spyod lam brgyad pa
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (dzi) - folios 59a5-62b6 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (dzi) - folios 59a5-62b6 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (dzi) - folios 59a5-62b6 complete text
Colophon རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་རྒྱུད་དང་མི་འགལ་བར་མཛད་པའོ rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba/_slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so//_//slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis rgyud dang mi 'gal bar mdzad pa'o
Translators and Revisors dza yA ka ra (translator) mar pa lo tsA ba (translator) slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can (author)
GT1035
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (bi) - folios 80b1-85a4
Colophon ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་དང་མི་འགལ་བར་མཛད་པའོ།ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་།མར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag /rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba/ slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyi rgyud dang mi 'gal bar mdzad pa'o/dza ya A ka ra dang /mar pa lo tsA bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
N1827
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (bi) - folios 62b7-66b6 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (bi) - folios 62b7-66b6
Colophon ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་དང་མི་འགལ་བར་མཛད་པའོ།ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་།མར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag /rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba/ slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyi rgyud dang mi 'gal bar mdzad pa'o/dza ya A ka ra dang /mar pa lo tsA bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/
Q3031
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, bi - folios 74b3-79a5 complete text
Colophon ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཡན་ལག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་དང་མི་འགལ་བར་མཛད་པའོ།ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་།མར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ phyag na rdo rje lce dbab kyi sngon du 'gro ba'i yan lag /rnal 'byor gyi spyod lam brgyad pa zhes bya ba/ slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon rgyal bu sprin gyi shugs can gyi rgyud dang mi 'gal bar mdzad pa'o/dza ya A ka ra dang /mar pa lo tsA bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Translators and Revisors rgyal bu sprin gyi shugs can/(rājaputra meghavegin) (author)