A3076

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཝེ་ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྜལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
ma hA yak+Sha se nA pa ta we nI lAM ba ra d+ha ra badzra pA Ni maN+Dal bi d+hi nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tshi + rgyud dzi - folios 8011-8271

Colophon
དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ནམ་གྲུའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོའི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དེ་བ་པཱུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi cho ga nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba pUr+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

A3085

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ་ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྜལ་བི་དྷི་ནཱ་ཾ
ma hA yak+Sha se nA pa ta ye nI lAM ba ra d+ha ra badzra pA Ni maN+Dal bi d+hi nA Ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tshi + rgyud dzi - folios 9891-10031

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་བྷ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dkyil 'khor gyi cho ga slob dpon b+ha bas mdzad pa rdzogs so/ /lo tsA ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing gtan la phab pa

---

C2114

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tshi - folios 262a3-272a1 complete text

---

D2162

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ་ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
ma hA yak+Sha se nA pa ta ye nI lAM ba ra d+ha ra badzra pA Ni maN+Da la bi d+hi nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tshi) - folios 257a3-267a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tshi) - folios 257a3-267a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tshi) - folios 257a3-267a3 complete text

Colophon
དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ནམ་གྲུའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།བལ་པོའི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དེ་བ་པའུ་རྣམ་ཏི་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi cho ga nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba p'u rnam ti dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang po (translator)
bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba pU r+Nam ti (translator)
nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa (author)

---

GT1014

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ་ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
ma hA yak+Sha se nA pa ta ye nI lAM ba ra d+ha ra badzra pA Ni maN+Da la bi d+hi nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (phi） - folios 396a4-412a4

Colophon
དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ནམ་གྲུའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོའི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕན་པའོ
dpal phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi cho ga nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur zhus te gtan la phan pa'o

---

N1805

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ་ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
ma hA yak+Sha se nA pa ta ye nI lAM ba ra d+ha ra badzra pA Ni maN+Da la bi d+hi nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (phi） - folios 284b7-296a5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phi） - folios 284b7-296a5

Colophon
དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ནམ་གྲུའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོའི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕན་པའོ
dpal phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi cho ga nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur zhus te gtan la phan pa'o

---

Q3011

གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ན་པཱ་ཏ་ཡེ་ནཱི་ལཱཾ་བྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་མཎྚ་ལ་བི་དྷཱི་ནཱ་མ
ma hA yak+Sha se na pA ta ye nI lAM b+ha ra badzra pA Ni maN+Ta la bi d+hI nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phi - folios 307a6-320a3 complete text

Colophon
དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ནམ་གྲུའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོའི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi cho ga nam gru'i rigs las byung ba'i dngos grub brnyes pa slob dpon dzA ba ri pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/bal po'i mkhan po paN+Di ta de ba pur+Na ma ti dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
chos kyi bzang po/(dharmabhadra) (translator)
ajapālipāda (author)

---